Translate German Arabic العِقْدِيَّةُ القَصيرَة

related Results

• die Streptokokken (n.) , {med.}
  عِقْدِيَّة {طب}
  more ...
• vertragliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
  المواصفات العقدية {قانون}
  more ...
• Komplexe Zahlen (n.) , Pl., {math.}
  الأعداد العقدية {رياضيات}
  more ...
• der Netzknoten (n.) , {ind.}
  نقطة عقدية {في الشبكة}، {صناعة}
  more ...
• hämolytischer Streptokokkus (n.) , {med.}
  عقدية حالّة للدم {طب}
  more ...
• die Ganglienschicht (n.) , {med.}
  الطبقة العقدية {طب}
  more ...
• der Knotenpunkt (n.) , {med.}
  نقطة عقدية {طب}
  more ...
• die Knotenumlaufzeit (n.) , {astron.}
  فترة عقدية {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• knotiger Klettenkerbel {zool.}
  قميلة عقدية {الحيوان}
  more ...
• das Gangliozytom (n.) , {med.}
  ورم الخلايا العقدية {طب}
  more ...
• die nodale Extrasystole (n.) , {med.}
  انقباضة خارجة عقدية {طب}
  more ...
• komplexe Zahlenreihen (n.) , Pl., {math.}
  السلاسل العددية العقدية {رياضيات}
  more ...
• die Ganglienschicht der Großhirnrinde (n.) , {med.}
  الطَّبَقَةُ العُقْدِيَّةُ لقِشْرَةِ المُخِّ {طب}
  more ...
• der Knotenpunktsatz (n.) , {elect.}
  نظرية النقطة العقدية {كهرباء}
  more ...
• die infranodale Extrasystole (n.) , {med.}
  انقباضة خارجة تحت العقدية {طب}
  more ...
• Streptococcus pyogenes-Infektionen (n.) , Pl., {med.}
  عدوى المكورات العقدية المقيحة {طب}
  more ...
• die Beta-hämolytische Streptokokken (n.) , Pl., {med.}
  عقدية حالة دموية بيتا {طب}
  more ...
• fotosensitive Ganglienzelle {ant.}
  خلايا الشبكية العقدية الحساسة الجوهرية {تشريح}
  more ...
• eine kurze Mitteilung
  رسالة قصيرة
  more ...
• die Kurzinformation (n.)
  معلومات قصيرة
  more ...
• für kurz Zeit
  لفترة قصيرة
  more ...
• die Kurznotizen (n.) , Pl.
  ملاحظات قصيرة
  more ...
• die Kurzinfos (n.) , umgang., Pl.
  معلومات قصيرة
  more ...
• ein Kurzer Besuch
  زيارة قصيرة
  more ...
• ein kurzes Gespräch
  محادثة قصيرة
  more ...
• Kurzzeitig (adj.)
  لفترة قصيرة
  more ...
• der Dreitagebart (n.)
  لحية قصيرة {ثلاثة أيام}
  more ...
• kurze Wege Pl.
  مسافات قصيرة
  more ...
• KW {Kurzwelle}, abbr.
  الموجة القصيرة
  more ...
• die Kurzausflüge (n.) , Pl.
  رحلات قصيرة
  more ...

Examples

• Gleichwohl ließ er sich kurz darauf auf einen faustischen Tauschhandel mit diesem ein. Gestützt auf die Islamisten der Partei MMA, ließ er die Verfassung ändern, um sowohl Präsident wie Armeechef bleiben zu können.
  لكنه عقد بعد ذلك ببرهة قصيرة اتفاقا حافلا بالمكر والدهاء مع أعمدة هذا التيار ولخدمة كلا الطرفين. فقد عدّل بنود الدستور معتمدا على دعم ناله من حزب م. م. أ. الإسلاموي ليصبح بإمكانه البقاء رئيسا للدولة وقائدا أعلى للجيش في آن واحد.
• Dies führt zu Situationen, in denen von erfahrenen und hochqualifizierten Sachverständigen auf dem begrenzten Feld der Terrorismusbekämpfung erwartet wird, dass sie auf unbestimmte Zeit nach New York kommen, man ihnen aber nur kurzfristig eine Vergütung garantiert und keine der Zusatzleistungen bietet, die ihnen ein Leben in New York ermöglichen würden, geschweige denn sie für die Unterbrechung ihrer Karriere entschädigt.
  ويؤدي ذلك إلى حالات يتوقع فيها من شخصيات كبيرة ذات مؤهلات فريدة في المجال المحدد المعني بمكافحة الإرهاب أن يأتوا إلى نيويورك لمدة زمنية غير محددة، ولكن فقط لقاء مكافأة عن عقد قصير المدة، ودون الحصول على أي استحقاقات تيسّر معيشتهم في نيويورك، ناهيك عن تعويضهم على تعطيل حياتهم المهنية.